Asukkaalle

Asukasviesti-lehti

Asukasviesti on VTS-kotien asukaslehti, josta l�yd�t ajankohtaista asiaa asumiseen liittyen sek� juttuja asukkaistamme ja erilaisista tapahtumista. Asukasviesti ilmestyy nelj� kertaa vuodessa ja se jaetaan kaikkiin VTS-koteihin. T�lt� sivulta l�yd�t lehden s�hk�isess� muodossa.

Kaikki palaute on meille t�rke��! Tapahtuuko talollanne jotakin mukavaa, josta haluaisitte jutun lehteen? Tai olisiko sinulla toiveita lehden sis�ll�st�? Ota meihin yhteytt� s�hk�postilla asukastoiminta@vts.fi.

Haulla l�ytyi kaikkiaan 69 lehte�. Klikkaa otsikkoa lukeaksesi lehden s�hk�isess� muodossa.

Asukasviesti 2/2023 - this version is in English

A trip to Tarastej�rvi waste-to-energy plant with Ecoteam
Eco-friendly ways of cleaning your home
Join the fun at tenants' events and S�rk�nniemi

Asukasviesti 2/2023

Tarastej�rven hy�tyj�tevoimalassa vierailtiin Ekotiimin kanssa
Lapsiperheiden auttajakurssilla opeteltiin ensiaputaitoja
Kes�n korttelitapahtumien aikataulut ja paikat

Asukasviesti 1/2023 - this version is in English

Plenty to do at Elementipolku
Responsibility to the limelight
Join the multicultural living room

Asukasviesti 1/2023

Vastuullisuus
Elementipolulla tapahtuu
Monikulttuurinen olohuone

Asukasviesti 4/2022 - this version is in English

The Ekotreffit event
Energy saving tips
OmaVTS service

Asukasviesti 4/2022

Ekotreffit Tampere-talossa
N�in varaudut s�hk�katkoihin
OmaVTS-palvelu

Asukasviesti 3/2022 - this version is in English

Let's save energy together!
Fun in S�rk�nniemi!
Electric scooter skid marks are costly!

Asukasviesti 3/2022

Yhdess� energiatalkoisiin - s��stet��n energiaa pisara kerrallaan!
Uudet hallituksen asukasj�senet valitaan pian!
Muinaishaudankatu 3 C-D juhlivat py�reit� vuosia!

Asukasviesti 2/2022

Sein�n takaa l�ytyi yst�v�!
Jokainen valinta vaikuttaa
Tule mukaan kes�n tapahtumiin

Asukasviesti 2/2022 - this version is in English

Flourishing nature in your own yard
Friend found next door
Residents' day at S�rk�nniemi

Asukasviesti 1/2022

Strategia on valmis!
Uuden kodin onnea
Kierr�tys tehostui huimasti

Asukasviesti 1/2022 - this version is in English

Summer jobs available
Recycling increased dramatically
Greetings from Doghill

Asukasviesti 4/2021

Asukkaiden ekotiimitoiminta starttasi
Naapuruussovittelu avaa solmuja
Bongaa VTS-ratikka, voita paketti!

Asukasviesti 4/2021 - this version is in english

Housing is undergoing change
VTS-kodit has nine community mediators
Fun activities bring residents together

Asukasviesti 3/2021

K�r�j�t�rm�ss� kotipihasta tuli kasvimaa
Vuoreksen uusi puukerrostalo sai taideteoksen kylkeens�
S�rk�nniemip�iv�� vietettiin iloisissa merkeiss�

Asukasviesti 3/2021 - this version is in english

Harvest from the home yard
Greetings from S�rk�nniemi

Asukasviesti 2/2021

VTS-kodit kehitt�� ymp�rist�yst�v�llist� asumista
Peltolammilla harrastetaan plogging-lenkkeily�, mutta mit� ihmett� se on?
Kiinteist�palveluiden parhaat palkittu, lue huippusiivoja Leilin tarina
Osallistu kes�keidaskisaan!

Asukasviesti 2/2021 - this version is in English

Towards low-carb housing
Home insurance is important and gets you points
Sherzad tells about tenant committee

Asukasviesti 1/2021

Talon oma luistelukentt� on arjen luksusta
Hallituksen uusi puheenjohtaja esitt�ytyy
Piia viihtyy Tuomikujalla, jossa naapureiden kanssa j��d��n jutulle
Vaakonkadun perusparannuksesta valmistui uutta vastaavia koteja
Bioj�tteen k�sittely mullistuu, lajittelethan sin�kin?

Asukasviesti 1/2021 - this version is in English

Winter fun at own yard
Vaakonkatu 11 renovation is finished and the new homes are lovely
Revolutionising biowaste processing

Asukasviesti 4/2020

Arjen juhlaa, VTS-kodit 50 vuotta!
Asukkaat arvostavat tilaa ja palveluita, asukaskyselyn tulokset
Asukastoiminta tuo hyv�n mielen, lue Taiston ja Annelin terveiset
Muovipakkausten kierr�tys on entist� helpompaa

Asukasviesti 4/2020 - this version is in English

VTS-kodit tenant became a real estate manager, read Akeem's story about moving from Trinidad&Tobago to Finland
Read how you can recycle your plastic packaging
An atmospheric and safe wintertime with candles

Asukasviesti 3/2020

VTS-kodit rakentaa ja remontoi, katso kartta!
Nuoret tienasivat omaa rahaa kes�t�iss�.
Solkikadun ja Annalan korttelitapahtuma oli menestys!
Asumisneuvojat ovat valmiina auttamaan.
Pehkusuonkadun asukastupa remontoitiin upeaksi asukkaiden yhteisty�n�.

Asukasviesti 3/2020 - this version is in English

Solkikatu celebrates its anniversary
Housing advisors ready to assist
Pehkusuonkatu 20 has a new resident lounge

Asukasviesti 2/2020

Asukkaiden yhteinen kuorotoiminta saa kiitosta
Kiviset ovat viihtyneet omassa VTS-kodissaan yli 50 vuotta
Osallistu kes�keidaskisaan!
Hervantaan Opiskelijankadulle valmistuu uusia vuokrakoteja

Asukasviesti 2/2020 - this version is in English

Joy and colour in the hallways!
Join the Summer Oasis Competition!

Asukasviesti 1/2020

VTS-kotien visuaalinen ilme uudistui vuonna 2020 ja samalla uudistimme Asukasviestin!

Asukasviesti 1/2020 - this version is in English

Celebration of light in Viront�rm�
Multicultural tenant evening coming up

Asukasviesti 4/2019

Kurkkaa vuoden 2019 viimeisest� Asukasviestist� vinkit ekologisempaan joulunviettoon ja asukkaiden yhteisen joulujuhlan j�rjest�miseen. Lis�ksi l�yd�t lehdest� artikkelit korttelitalonmiehest�, vuosikymmenten pituisesta yst�vyydest� ja Riipuksenkadun uudesta asukkaasta.

Asukasviesti 4/2019 - this version is in English

Utilise your points
Tips for tenants self-made renovations

Asukasviesti 3/2019

Multisillankadulla on tehty koko kes� ahkerasti puutarhahommia asukkaiden yhteisty�n�.
VTS-kodit rakentaa ja remontoi uutta.
Nappaa vinkit hyv��n oloon ja vire�mp��n syksyyn!

Asukasviesti 3/2019 - this version is in English

Take advantage of VTS-kodit tenant benefits
We had a fun resident day at S�rk�nniemi!

Asukasviesti 2/2019

Asukastoimikuntien seminaarissa ideoitiin uutta.
L�yd�t VTS-kodit Facebookista, Instagramista ja Twitterist� k�ytt�j�tunnuksella @vtskodit
Tule mukaan VTS-kotien S�rk�nniemi-p�iv��n!

Asukasviesti 2/2019 - this version is in English

VTS-kodit a solid foundation for good life
You find VTS-kodit from Facebook, Instagram and Twitter by username @vtskodit
Join us in a resident day in S�rk�nniemi!

Asukasviesti 1/2019

Koiram�ess� oli kivaa
VTS-kodit, Hyv�n el�m�n alusta
Yhteis�llisyys
Vain pieni� korotuksia
Asukastoiminta
Satamakatu 17

Asukasviesti 1/2019 - this version is in English

Koiram�ki was great fun
VTS-kodit - A solid foundation for good life
Join our resident committees!
Only minor increases in rent

Asukasviesti 3/2018

Soppatykit porisevat
Mukaan asukastoimintaan!
Kes�n paras p�iv�! S�rk�nniemi!
Lajittelu kannattaa

Asukasviesti 3/2018 - this version is in English

Come and enjoy tenants activities and good company
Best day of the summer! S�rk�nniemi day
Doghill Christmas / Koiram�en joulu

Asukasviesti 2/2018 - this version is in English

Together we will always achieve more.
VTS-kodit helps Tampere to grow.
S�rk�nniemi for a Super cheap price 9th of June 2018.
Refrigerator check. Installing a dishwasher.

Asukasviesti 2/2018

Ahto Aunela - kiitos
Uusi toiminnanjohtaja Satu Eskelinen: VTS-kodit auttaa Tamperetta kasvamaan
Anneli Kivist�: Soppatykit porisevat...
Asuntojen kysynt� hyv�, asukkaiden saama vuokrahy�ty kasvoi...

Asukasviesti 1/2018 - this version is in English

Resident Day in S�rk�nniemi 9 June 2018 - page 6.
Assistance from the housing advice service - page 2.
Tenants need home insurance - page 4.
Rents to be adjusted in moderation - page 5.

Asukasviesti 1/2018

Katutaide Hervanta, muraali, Koiram�ki, Asumisneuvonta auttaa, English summary, ''Ajat, ne ovat muuttumassa'', asukastyytyv�isyytt� tutkitaan vuosittain, RunkoGym, ruouhea salifiilis, vuokrat 2018, kotivakuutus, Pisteet kotiin, talo-opas, askartelu, animaatiot

Asukasviesti 3/2017

S�rk�nniemi, pormestarin terveiset kohtuuhintaisten rakentamisesta, uusi hallitus, kerhot, asukastoiminta, muraali, kodinkone puhtaaksi, ristikko

Asukasviesti 2/2017

Edullista asumista VTS-kodissa, Avainlippu, Yhteiskunnallinen yritys, pihaty�t, Kalkunvuorenkatu 2-4 Koti kuntoon -remontti, naapuriapu, Likioma, liikunta on hyv� l��ke, Tesoman miehet, Huollon ja siivouksen parhaat palkittiin, puhdas koti, Pid� muisti hyv�ss� ter�ss�, ristikko